La familia de Iñigo Cabacas ha expresado su descontento tras encontrar el nombre de su difunto hijo en la escultura "Atalase" de Bilbao, donde figura bajo el epígrafe de "casos no suficientemente esclarecidos". Este controvertido rótulo ha llevado a la familia a asegurar que la realidad de la muerte de Iñigo, ocurrida en 2012 tras recibir un impacto de un pelotazo de goma lanzado por la Ertzaintza, es mucho más clara de lo que se sugiere.

En una serie de cartas dirigidas al Ayuntamiento de Bilbao y al Foro Bilbao para la Paz y la Convivencia, los familiares de Iñigo han solicitado una modificación de la inscripción que honra su memoria. La abogada de la familia, Jone Goirizelaia, ha argumentado que existen dos sentencias que confirman que su muerte se debió a la actuación de la policía, lo que debería reflejarse con mayor precisión en la escultura.

Goirizelaia ha señalado que la familia asistió al homenaje en memoria de Santi Brouard y Josu Muguruza, lideres de HB asesinados, aunque lo hicieron con recelo y poco tiempo de preparación. Según ella, se sintieron "un poco forzados" a participar en el evento que, según se les comunicó, representaba un paso hacia la reconciliación y una oportunidad de diálogo.

Sin embargo, después de la ceremonia, la familia se encontró con la desagradable sorpresa de que el nombre de Iñigo aparecía entre los casos considerados como no aclarados, lo que causó un gran malestar, especialmente a su madre. Goirizelaia relató que el descubrimiento provocó gran tristeza y angustia, dejando a la madre con un profundo arrepentimiento por haber asistido al evento.

A pesar de la confusión, la familia de Cabacas tiene claro el contexto y los responsables de la tragedia, reconociendo que, aunque conocen quiénes lanzaron los pelotazos, no saben quién fue el autor directo del disparo que cobró la vida de Iñigo. Tras reflexionar sobre la situación, decidieron hacer un llamado formal a las instituciones para que se realicen las modificaciones necesarias en la inscripción de la escultura.