El Pabellón Landako de Durango se prepara para acoger un evento cultural de gran envergadura, donde se darán cita 153 agentes del ámbito cultural, distribuidos en un total de 274 expositores. Este encuentro, que se llevará a cabo del 5 al 8 de diciembre, promete ser un impulso significativo para la cultura euskaldun y un punto de encuentro para la juventud interesada en enriquecer sus conocimientos culturales y literarios.

La 59ª edición de Durangoko Azoka marca un compromiso por la innovación y el fomento de la cultura local, presentando 933 novedades y más de 200 actividades culturales. El lema escogido para este año es 'Hartzea ematea DA', que se traduce como "Recibir es dar", enfatizando así la importancia del intercambio cultural. Los organizadores, encabezados por Beñat Gaztelurrutia, han resaltado la indispensable participación del público amante de la cultura para mantener vivo el ecosistema cultural de la región.

Durante la presentación en el centro cultural San Agustín, se hizo énfasis en el valor de los creadores, editores y trabajadores de la cultura en general. Entre los asistentes estaban diversas personalidades del ámbito cultural, quienes también compartirán su trabajo a lo largo de la feria, contribuyendo a un variado menú de actividades que enriquecerán la cita.

La Azoka no solo se erige como un mercado de libros y música, sino también como un espacio de interacción y reflexión sobre la realidad local y global. Con una variedad de géneros y propuestas, los expositores ofrecerán 633 títulos de libros, 216 obras musicales, 47 revistas y 31 publicaciones de diversos contenidos, reflejando así una mirada tanto local como universal.

Gaztelurrutia ha destacado que entre las obras presentadas se incluirán temáticas que abordan situaciones globales, como la problemática de Palestina, demostrando que desde el euskera también se puede visibilizar el mundo. Esta diversidad en la oferta literaria y musical busca despertar el interés y la reflexión crítica entre los asistentes.

El evento comenzará el 5 de diciembre con el tradicional 'Ikasle Goiza', una jornada destinada a estudiantes, que contará con talleres diseñados especialmente para ellos. Las puertas de la feria estarán abiertas para todos los visitantes, quienes podrán disfrutar plenamente de las ofertas culturales. Además, el 6 de diciembre se organizará 'Gazte Eztanda', un día repleto de actividades orientadas a los jóvenes, que fomentará su participación activa en el ámbito cultural.

La noche del mismo día, se llevará a cabo un concierto en la carpa de Landako plaza, con las actuaciones de los grupos Nekktar, Naxker y Xaukena Xauk. Para facilitar la asistencia de los jóvenes, se ha dispuesto un servicio de autobuses que conectará Vitoria-Gasteiz y Pamplona con Durango durante estos días.

Con el objetivo de interactuar con los asistentes, los creadores del cartel anunciador, Udatxo y Balu, estarán presentes el 6 de diciembre repartiendo y firmando carteles, lo que ofrecerá una oportunidad adicional para conectar con la comunidad. Además, ese mismo día, el colectivo Marramiau presentará su serie "Argizagi. Zubi bat adiskidetasunerantz", una muestra del talento contemporáneo en el ámbito creativo.

El espacio Talaia, ubicado en Landako Gunea y en el Museo, dará a conocer la canción de Euskaraldia 2025, mientras que se organizará un coloquio con los ganadores del Premio Euskadi de Literatura y se inaugurará una exposición sobre el artista Néstor Basterretxea el 28 de noviembre, conun programa de charlas y visitas guiadas que culminará con un homenaje el 7 de diciembre.

En Ahotsenea, se darán a conocer 50 libros y 34 obras musicales, destacando la mayor participación femenina en el ámbito de la creación. Ahotsenea Literatura y Ahotsenea Musika estarán estratégicamente ubicadas en Landako Gunea y Plateruena, respectivamente, ofreciendo un espacio para la reflexión y promoción de nuevas voces. Por otro lado, Irudienea presentará 40 producciones cinematográficas en euskera y Saguganbara ofrecerá 25 actividades diseñadas para el público infantil, enriqueciendo la oferta cultural para todas las edades.

Escenatokia ofrecerá presentaciones de artes escénicas a cargo de diez compañías, con una variedad de obras que incluyen teatro, danza y monólogos. Algunas de estas propuestas abordarán temas de actualidad como la sexualidad y el género, evidenciando la necesidad de tratar estos temas desde un enfoque cultural y educativo.

A su vez, el espacio Kabia se dedicará a la difusión del euskera en el ámbito digital, con un programa que incluirá juegos, talleres y un debate sobre las oportunidades y desafíos de la inteligencia artificial, promovido por la fundación Elhuyar. La feria también contará con un magazine diario producido por Azoka Telebista, titulado 'Hartzea ematea DA', que podrá seguirse a través de las televisiones locales y en plataformas digitales.

Con topas de preocupación por la seguridad, los organizadores han reiterado su compromiso con la prevención de la violencia machista, implementando un protocolo de seguridad que incluye puntos de información, conocidos como puntos morados, para quienes necesiten asistencia durante la feria, garantizando así un entorno seguro para todos los asistentes.

Con miras hacia la celebración del 60 aniversario en 2025, la organización ha iniciado un estudio para evaluar la percepción actual de la feria, prometiendo encuestas entre los asistentes y creadores para recoger sus opiniones y sugerencias. Este esfuerzo busca fortalecer el vínculo cultural de Durango con su comunidad, asegurando que la Azoka permanezca como un pilar de la cultura euskaldun.

El horario de la feria mantendrá la misma estructura que el año pasado, con apertura a las 10:30 y cierre a las 20:00 horas, salvo en el último día, cuando las puertas cerrarán a las 18:00. Se recomienda el uso del transporte público y se ofrecerá un servicio de autobuses desde los parkings situados en la autopista de Iurreta.