Basque by Bike - Mountain bike holidays & day trips

(Traducido por Google) Acabo de volver de hacer el viaje transpirineo de 7 días (el día 4 fue un día de descanso en Pamplona, ??muy necesario ?, y que bonito lugar para visitar). Los primeros 3 días fueron grandes días en bicicleta en los lugares aislados más hermosos, grandes subidas, pero valió la pena por el paisaje. Los últimos 3 días tuvimos muchos descensos fluidos de singletrack, de hecho, el último día elegimos la opción de hacer subidas de los muchos y divertidos senderos cuesta abajo alrededor de Hondariba en lugar de ir a campo traviesa a San Sebastián, ya que todos nos sentíamos un poco cansados ??? . La comida, la cerveza, el alojamiento, todo de primera. No podría recomendarlo lo suficiente y Beñat es una guía fantástica, que brinda un gran conocimiento local en el camino. Definitivamente volveré ? (Original) Just back from doing the trans Pyrenees 7 day trip (day 4 was a rest day in Pamplona, much needed ?, and what beautiful place to visit). First 3 days were big days out on the bikes in the most beautiful isolated places big climbs but so worth it for the scenery. The last 3 days had lots of flowy singletrack descents, we actually took the option on the final day of doing uplifts of the many fun downhill trails around Hondariba as apposed to going cross country to San Sebastian, as we were all feeling a little tired ?. The food the beer the accommodation all top notch. Couldn$0027t recomend it enough and Beñat is a fantastic guide, giving great local knowledge along the way ?. Will definitely go back ?

(Traducido por Google) Bicicletas de buena calidad. Muy recomendable. Nos proporcionaron todo lo que necesitábamos y también nos dieron buena información sobre los lugares a visitar y las rutas que podemos tomar. muy buen servicio Nos impresionó la atención al detalle que nos permitió tener un viaje tranquilo y seguro. (Original) Good quality bikes. Highly recommended. They provided us with everything we needed and also gave us good information on the places too see and routes we can take. Very good service. We were impressed on the attention to detail that allowed us to have a smooth and safe ride.

(Traducido por Google) Qué increíbles 4 días tuvimos con Basquebybike. teníamos todo tipo de terrenos, cultivos rocosos, bosques de flujo rápido, escaladas tecnológicas y costa ondulada. Benat e Ibon no son solo excelentes ciclistas, sino excelentes anfitriones con un buen conocimiento local. Para colmo, el apartamento de Benat está justo en el centro de Hondarribia, que tiene una excelente comida y bares (Grand Sol se destaca). gracias de nuevo a ambos y no puedo esperar para volver. (Original) What and awesome 4 days we had with Basquebybike. we had all kinds of terrain, Rocky out crops, fast flowy forest, techy climbs and rolling coast. Benat and Ibon are not just excellent riders but great hosts with good local knowledge. To top it all off Benat$0027s apartment is bang in the middle of Hondarribia which has excellent food and bars (Grand Sol a stand out). thanks again both and cannot wait to go again.